今年入汛以来，我省淮河流域出现持续特大范围降雨， 沿淮地区再次遭受了百年未遇的特大水灾，处在行蓄洪 区内的沿淮兄弟农场职工与地方群众一样舍小家保大 家，舍局部保全局，为确保沿淮重要工业城区安全渡汛 做出了巨大的牺牲。

沿淮农场的灾情牵动着华农职工的心，华阳河五场党 委、行政、工会在华阳河总场党委的领导下，立即全方 位开展了为沿淮农垦受灾农场的捐款活动。为做好此项 工作，经场专题会议研究决定成立了以场长黄树军同志 为组长的为沿淮受灾农场捐款活动领导小组。领导小组 在场党委、行政、工会的领导下，通过闭路电视、广播 和张贴标语大力宣扬“一方有难、八方支援”的农垦传 统精神，号召全场共产党员、共青团员、广大干群立即 行动起来，党团员带头，干部带头，积极为沿淮农场职 工兄弟渡过暂时的困难伸出我们的友情之手。五场广大 干群纷纷表示九八、九九年，在华阳河农场遭遇特大水 灾时，沿淮农场的职工为我们提供了大量的无偿捐助， 他们捐款捐物、捐米捐面捐麦种，充分体现了农垦职工 一家亲的精神。现在沿淮农场职工受了灾，正是我们回 报援助之时，大家纷纷解囊、积极参加捐款。短短三天 时间，捐款领导小组就收到捐款1.1万元在此次捐款活 动中，五场捐款领导小组在操作时，认真完善手续，详 细登记，并张榜公布，取得了职工的信任，时至今日笔 者发稿时，仍有群众不断来场送来自己的一份心意，在 这里我们衷心祝愿灾区兄弟农场在农垦总公司的领导 下，发扬农垦艰苦奋斗的创业精神，早日恢复家园、恢 复生产，再创农垦人的辉煌。 +
华阳河五场综合办章龙