全国农垦誓夺防治非典和经济发展双胜利 力保非 常时期的农副产品供应

经济日报编者按+
由于非典疫情的影响，再加上一些垦区气候和物候 的影响，全国农垦系统面临更大的困难和压力，但 是1200万农垦人面对突如其来的非典疫情，上下紧 急行动，狠抓落实，严防死守。各垦区在奋力抗击 非典的同时，努力克服各种困难，千方百计搞好生 产建设，为全国各地及时提供优质、无公害农副产 品。他们一手抓防治非典，一手抓经济建设，在确 保农垦经济持续健康发展的同时，保证了全国农副 产品的正常供应，为维护人民的正常生活秩序做出 了重要的贡献。+
　　北京+ 　　内防非典、外扩市场
北京农垦系统内的餐饮业、旅游业、商业服务业、 交通运输以及与此相关的一些产业和企业普遍受到 非典的直接和间接影响。北京农垦局抓紧落实各级 政府关于防控非典的各项要求，及时制定了具体、 详细、周密的实施方案和措施。北京垦区采取切实 有效的措施，积极开拓市场，千方百计把疫情造成 的损失降到最小。奶牛中心利用网络系统和发挥全 国代理商的作用来加强外埠销售，并在河北香河设 点，实行异地销售和交货。三元农业公司及时调整 蔬菜销售思路，由过去的供应宾馆饭店、使馆区改 为向社区、机关团体供应和配送，预计能够挽回经 济损失100万元。　　文／朱顺国

　　天津+ 　　采取非常措施
面对当前天津农垦经济中一些行业运行受非典的影 响较大的现实，天津农垦集团总公司在非常时期采 取非常措施。一是改变领导方式，取消大型会议， 改变以会议部署工作的惯常做法，实施深入基层、 现场指导的工作制度。二是转变工作观念，把非常 时期看作非常时机，进行适应性调整。督促企业借 机完善制度、培训人员、捕捉市场变化信息，调整 销售策略。三是改变工作作风，坚守岗位，充分利 用现代办公设备，检查工作迅即、快捷，深入基层 一线落实工作计划。垦区各农场立足守住家门，堵 住传染源，抓好生产计划落实，力争做到时间过半 完成任务过半。　　文／成树凡

　　黑龙江+ 　　机械化防非典、提效率+ 针对水稻插秧季节外来流动人口大量涌入的情况， 黑龙江垦区采取有力措施把住“入口关”，一方面 严密做好外来流动就业人员的非典型肺炎防控工 作，对从疫区返回垦区的人员实行严格的隔离观 察，实现了疫情报告为零的成绩。一方面调整水田 面积，并新购置水稻插秧机3500多台，使水稻插秧 机械化率达到了80％，比上年提高了13个百分点， 有效地缓解了季节性用工紧张状况，保证了垦区农 业生产的顺利进行，截止到5月19日全垦区已完成水 稻插秧420万亩，占计划面积的50％。文／崔成龙

　　安徽
　　严防非典、狠抓龙头
安徽省农垦系统所属国有农场分布于全省各地，利 用农闲时机外出务工人员7000多人，50％已陆续返 回，非典防控工作艰巨复杂。农垦集团公司要求各 单位对所属公共场所和公共设施每日进行消毒，加 强学校、幼儿园等人群相对集中的场所和外出营销 人员的防治工作。安徽农垦注重发挥龙头企业对经 济发展的带动作用。正阳关肉鸡公司积极应对非典 带来的影响，在稳定出口冻禽的同时，主攻熟食市 场，研制开发出鸡翅、爪、腿、蛋以及全鸡等系列 旅游休闲鸡肉熟食产品，不仅及时抢占了市场，而 且填补了安徽鸡肉熟食生产的一项空白。文／鲍广 云

　　江苏
　　积极发展非典经济
江苏农垦在防控非典工作中做到了“四个到位”， 领导重视到位、广泛发动到位、防控措施到位、责 任落实到位，确保了垦区没有任何疫情。同时垦区 企业积极发展非典经济，开发和生产防控非典期间 所需的产品，保证了经济的快速增长。江苏正大天 晴药业公司积极开发、研制抗非典药物。南京中山 大厦在客源锐减的情况下，延伸服务范围，努力做 好餐饮外卖，增加防非用品、食品、香烟等销售 量，同时做好客房保养，为非典过后的经营作准 备。许多流通企业改上门促销为电话、传真、网络 营销，同时为抢抓非典后商贸契机积蓄力量。 文／杨义林

　　上海
　　科学防非促发展
上海农工商集团在防治非典的同时努力打造国家级 现代化农业龙头企业。在目前的“三夏”农忙季 节，大量需要临时季节工的情况下，他们决定今年 各农场尽可能推广使用机械化收割栽种，人工插秧 全部改为机插和抛秧，即使是承担一些经济损失。 此外一些企业还改变传统业务洽谈方式，积极开拓 网上洽谈新领域，产品远销世界各地。由于农工商 集团注重科学管理，降低成本和非生产性开支，在 销售收入大幅增长的同时，创利水平也大幅提高， 今年1—4月创利达到6068万元，比上年同期增长 55％，显示了良好的经济发展态势和经济运行质 量。　　　文／陈春山

　　广东
　　联防联控抗非典
广东垦区地处非典高发区，生产经营不可避免地受 到一定影响，水果等农产品销售受到直接冲击，出 口订单减少，酒店旅游等第三产业营业额更是下降 50％左右。农垦总局要求垦区积极配合当地政府的 工作，做到联防联控，上下坚持一手抓非典防控、 一手抓生产经营。至5月中旬为止，垦区32万人口中 尚未发生非典疫情，而生产经营也好于往年，一季 度经济稳步增长，效益继续提高，人均GDP比去年同 期增长9.4％，营业收入增长8.4％，实现了良好开 局。　　文／李亚杰

　　海南+ 　　防非与发展两手硬
海南农垦把防治非典作为经济建设的一个重要内容 来抓，做到防治非典与发展经济两手硬。防治非典 工作中，实行了一把手抓一把手的领导责任制，制 定了严密的防范制度和措施，有效地阻止了非典疫 情在垦区的传播，确保了无疫情传入。在经济建设 中，重点抓好橡胶生产、瓜菜水果的种植、销售和 工业生产。海南垦区积极克服非典疫情的影响，通 过电子商务等销售途径，使产品远销日本、荷兰等 国以及香港、北京、武汉、广州等大中城市，确保 了经济的健康发展。　　文／易家凡
（经济日报记者　薛志伟整理）